我又聽見主的聲音說：「我可以差遣誰呢？誰肯為我們去呢？」

※初印象

ILT（I love Taiwan mission camp ，我愛台灣宣教營）是年輕人的聚會。毫不意外的，幾乎是華語禮拜、敬拜讚美。現在很多教會使用華語做禮拜、不唱傳統聖詩、喜歡敬拜讚美，這我清楚、也不是太排斥，我明白禮拜的方式不該被局限於某種框架中；雖然理性上接受了，但在ILT的幾場活動下來，心理層面還是感到滿滿的尷尬和不習慣。

我是台南鄉下長大的小孩，習慣教會裡唱台語聖詩、有聖歌隊獻詩、做台語禮拜，爸媽甚至都專精於教會音樂。十幾年來我就是這麼活過來的，忽然改變一種方式去敬拜主時，真的會迷失方向。

我不禁聯想到外國朋友的處境：連我都這麼無法融入了，更何況是他們？身處異地，聽著陌生人講陌生的語言、唱陌生的歌、用陌生的方法敬拜同一個神。憑心而論，當我們身處於讓自己渾身不對勁的環境裡時，就算人們告訴你這是上帝的殿堂，你也真的能毫無罣礙的敬拜主嗎？我不覺得。

我的外國爸爸就告訴過我，他剛來台灣時，做禮拜真的非常無法融入，甚至懷疑「這是禮拜嗎？」當然，狀況隨著時間的推進是會好很多的，但在最初，這一切肯定令人發慌。

所以我認為ILT的作用不只是讓外國人體驗到文化差異、語言差異、生活差異，更是信仰方式上的差異。我們都應該體認到由人組成的宗教是多面性的，一個基督教在不同的區域發展出不同的敬拜方式，背後都是有脈絡可循的；我參加過讓我甚至覺得「這真的是基督教嗎？」的禮拜，儘管心裡是這麼想，但我想遇到這樣的情況，第一還是要尊重、第二是思考：這樣的方式有它的道理在嗎？有脈絡可循嗎？ 世界上的禮拜百百種，能讓你從中瞻仰上帝的榮光，並藉此受差遣，走出教堂、走入社會，我想那就是好的。

※政治與初代信徒

長老教會對社會改革、在地認同、各界議題，甚至是政治上的參與都是幫助台灣民主腳步前進的一大助力。對於我這種從小在社區教會長大，爸媽長期參與教會事工的孩子來說，「這樣的教會」就是我認為教會「該有的樣子」。對弱勢的關心、台灣的政治走向、世界的思想潮流有一定的敏感度，彷彿是我天生的能力，我曾經認為所有基督徒都應該如此。但來到了ILT，認識了一些初代信徒，才驚覺自己的「以為」是多麽的狹窄。

有位朋友告訴我，他光是要說服爸媽去教會做禮拜、服事就很困難了，如果爸媽知道長老教會的政治色彩這麼明顯，那他肯定來不了。

我聽到的當下覺得心碎。一方面是憐憫對方的無知、一方面是憐憫自己的無知，我多年來相信的價值在傾刻間幻滅。每當我翻開聖詩第15頁，讀到台灣基督長老教會信仰告白時，總是會從這樣的使命裡找到自己信仰的價值：「我們信，教會是上帝子民的團契，蒙召來宣揚耶穌基督的拯救，做和解的使者，是普世的，且根植於本地，認同所有的住民，通過愛與受苦，而成為盼望的記號。」

這些在我眼裡看來如此美好、對世界的關懷與愛，居然會成為初代信徒心裡的疙瘩與隔閡，更甚者，會成為人們拒絕基督的理由？想到人們面對政治時，恐懼與焦慮總是凌駕一切價值，我萬分沮喪。

※插曲

當我看見台上的人，用戲劇的方法嘲諷法輪功，全場居然哄堂大笑，甚至成為整個環節中最high的時刻。我深深覺得難過。

踐踏別人的宗教，以宣揚自己的嗎？還是信仰對大家來說只是一種提高自信的武裝，看輕他人時更名正言順？在這個自稱「愛的團契」裡，我們真的有跟隨基督的腳步、行在義的道上嗎？

我腦中閃過路加福音23章34節耶穌的話語：「父啊！赦免他們；因為他們所做的，他們呣知。」

節目繼續進行，他們所做的，他們不知道。太多人舉著基督的十字架，用神聖的名義，去拒絕、污蔑看起來與自己不同的人。科技日新月異、人與人之間的交流也漸趨方便，在這樣的背景之下，看見罪惡更容易、人們自以爲正義的「丟石頭」也更容易。不僅僅是基督徒，所有人都應該明白，在當今社會，我們的一言一行是非常容易浮在檯面上被看見、被解釋、被利用的。當我們以正義之名行壓迫之實時，我們都該好好反省，自己是否一不小心就走上了與耶穌相反的道路？

※原住民族與轉型正義

ILT是長老教會的活動，我並不意外營隊上的活動融入大量原住民的元素、課程甚至有幾個小時都在認識在地族群。這裡原住民教會至少佔一半，同工群、參加者裡也有大量的原住民，我相信ILT裡應該沒有人會歧視原住民，甚至大家對文化的敏感度會相當高。

可是事情並不像我想的這麼完美。主持人談到原住民各族、甚至是客家人時，從未提到「台灣人」這三個字；講到閩南人時，就幾乎把閩南人與台灣人畫上等號了。我當下不覺得奇怪，再想起時，覺得這樣子的「不奇怪」真的非常奇怪。

閩南人是台灣人，原住民就只是原住民？太詭異了。我們卻經常把這樣的詭異視為理所當然，甚至身為原住民的我都無法在當下就意識到如此謬誤。之後演出各族群故事時，我也看見許多文化上的固有偏見。

台灣的轉型正義第一步要做什麼？什麼人、事要包括在內？這是個爭議性十足的問題。然而可確定的事，教育、課綱的確需要十足的改變，因為這樣活生生的例子就證明了台灣在教育歷史、文化方面的單一，以漢人為主角的單一。

為了迎向和解，教育方面該做的是：根據歷史的脈絡，清楚的寫出真相，讓台灣的學童從小就理解這塊土地上多元族群的差異，並且藉此產生對自我、在地的認同，為台灣這個國家奠定信心，這才是軟實力，才是合一！

至於誰是台灣人？我相信，愛著台灣的我們，都是台灣人。

※溫柔

我可以準備好幾十套說詞來批評新加坡的一切。一直以來對這個國家的感覺就是：以極刑來換取表面和平的地方，而太多台灣人卻愛死他們的勵精圖治。直到我遇見Mr.Liang。

頭幾天大家半生不熟，但我能確實感受到這個大男孩內心的善良。因為好奇、也害怕自己說錯話，我直接與他淺淺地談起了新加坡、談了死刑、鞭刑，也談口香糖、談專政。過程中我都盡量保持冷靜、客觀，偶爾用幽默調味、讓氣氛緩和。在談論裡察覺到一個事實：雖然大家都是基督徒，但因為成長環境不同、情感放置的方向不同、塑造出的人格與觀念、或「我覺得」也就會完全不同。我們，真的很不一樣。

是的，我心裡曾經有著對這個國家滿山滿谷的不解和偏見，但藉由這次的淺聊，我看見我們之間的差異，看見自己的無知與自大。

我有太多論點可以推翻他的說法。但我做不到，在往後逐漸熟悉的日子裡，我也沒那樣做。我無法將銳利的刀插進一顆如此柔軟的心，最重要的差別是：他現在是我的朋友了。

人生不是只有理論、真相、對錯。我眼前的男孩，他肯定深愛他的國家，正如我深愛我的台灣一樣，任何事情有了感情的介入，都會變得複雜，當我領悟到一個國家不是只有政策、制度、官僚，更包括活生生的人：人與人之間的情感、人對國家的情感時，我無法全心全意去恨或反對什麼，只能用最溫柔的方法讓朋友看見台灣的美麗，並希望他也能像我一樣，藉由「看見差異」去學到一些什麼。

如今我也會想去新加坡走走，看看Mr.Lainag口中的garden city是怎樣的風景？看看這麼小的國家是如何孕育這麼大的能量？而我深深愛著的台灣，能學到什麼？又能以什麼為借鏡呢？

※Mission西拉雅

西拉雅正名之路，我跟著媽媽、阿公走了十八年了，很多人談起我們，都說我們的運動溫柔而堅定。我想說：這是因為我們有信仰，我們不懼怕、不倒下。

來到ILT，我和同行的教會妹妹汶娟以默契達成共識：一定要為西拉雅發聲。在營會期間，我們總是主動勾搭人、宣告我們就是西拉雅族青年；回到部落，也帶國外青年一起學族語、唱西拉雅歌謠。這是個很特別的經驗，因為以往，站出來說話的人一向是我們的父母輩，我們通常就是站在後方，等需要我們出場表演時再出現就好了。這次我們卻要自己站在第一線面對人群、介紹這個大家都很陌生的東西，這是攸關勇氣、自信、臉皮的問題，也是踏出comfort zone的第一步，更是對自我的打破，我們知道這不容易，但為了西拉雅，我們都拼了。

在行後會，有個文化之夜晚會，照理說這是讓外國人展現國家特色的節目，沒有台灣人會參與。我和汶娟卻厚著臉皮去報名，然後才聽說ILT裡的「官定原住民」有一個自己的表演，聽到的當下我們壓力非常大，一方面擔心我們的表演太靜態會無法引起迴響、一方面擔心我們的出場太不合理（既不是外國人，又不參與原住民的表演）。我們在練習時好幾次都後悔不該報名，害怕怯場，但所有恐懼還是會在互相打氣的過程中消失；在表演前，我們邀到了Charing哥幫我們翻譯（感謝他），做好萬全的準備、不停禱告，然後就走上既熟悉又陌生的舞臺。

我們站在偌大的舞台，古老的音符從我們口中流淌而出，沒有伴奏、沒有舞蹈，只有單薄的人影在撐住整個場面。我們用西拉雅語帶來兩首歌「我欲舉目向山」和「耶穌說，你們是世上的光」，這是我們從小表演到大的，然而這是第一次，我們離開父母溫暖的羽翼、離開哥姊們堅實的臂膀，自己為自己的族群挺身而出，唱自己的歌！

當我們唱完，在舞台上跪地感謝，並聽見台下如雷的掌聲及安可，我們就知道自己辦到了，我們始終沒有忘記自己來到這裡的mission，當下的感動是無與倫比的。

之後外國朋友、原住民朋友、非原住民朋友，很多人都來替我們的正名運動加油，我就知道，上帝一直都與西拉雅同在。

※結語

記得當時同行的同工問了我一句話：「穗穗，妳有覺得十幾天可以認識一個人嗎？」「不覺得」，我當時狠心的這麼回答他。但現在我想說，雖然我還是不覺得那十幾天足以真正認識一個人，但我感謝主的差遣，讓我們遇見彼此的差異。

這群來自不同國度、不同城市、立基於不同價值觀的人相遇，是一種必然。透過這樣的差異，我們能夠再一次洗淨、看清自己，並在多元的基礎上，踩上信仰更深、眼界更高、心更寬，卻不一定更好走的道路。

在這裡引述我的阿公萬正雄長老曾說過的話：「我知道我到哪裡都說著西拉雅，人們也都煩了。但這是上帝要我說的，我如果不說，石頭也會震動；我如果不說，我會死！」 走了西拉雅正名這條路十八年來，我一向都是甘之如飴的。我知道這是屬於我們傳頌福音的方式，是我一生的mission，是上帝引領我走上的使命之路！

※回應

我又聽見主的聲音說：「我可以差遣誰呢？誰肯為我們去呢？」

我說：「我在這裏，請差遣我！」（以賽亞書 6：8）