你敢有聽著咱的歌

唱出艱苦人的苦痛
這是咱毋願一世人
成做奴隸的心聲
咱的心振動袂定
若親像勇敢的鼓聲
向望有一工活出
自由的新性命

請你加入阮的革命
阮毋願閣再驚惶
攑頭看着天頂一个世界夢中嘛毋捌聽
咱為民主為自由
佮伊拚  咱袂孤單

你敢有決心付出一切
團結一心做伙行
毋管犧牲抑是活命
堅持做人的形影
你的血  我的汗
沃落佇Formosa

十幾冬前，kap一陣朋友做伙去英國旅行，第一pái佇倫敦聽著「悲慘世界」音樂劇，tùi彼時開始，逐pái若有看著苦難ê情事，「Do You Hear the People Sing？」這條歌就會tī心中浮起。這條「你敢有聽著咱的歌」tùi填詞到錄音，只有一兩工ê時間，但是實際上會使講感覺已經孵chiok久。 有人問講，是按怎歌名beh用「咱」，毋是「阮」？我ê想法是，其實到底beh用「咱」kap「阮」，當初是有特別設想--ê。我ê理解是「咱」tī語意上，包含家己講話ê對象；「阮」khah和家己講話ê對象分開。我所期待ê效果是hō͘聽ê人心理上有感覺「講著家己ê心聲」，其實mā是暗示聽ê人潛意識內底ê革命精神。

這首歌tī網路發表無gōa久，就hō͘逐家拚命轉寄，我相信這mā是因為逐家真正有感受著仝款ê心情。最近毋管逐樣ê環境正義問題、大埔徵收事件、洪仲丘ê案件以及核四等等，hō͘咱ê感覺就是政府、財團完全無beh睬人民ê心聲意見。有一ê原因可能是人民雖然受氣，但是iáu無hō͘政府了解咱ê心情。我想信音樂是有力量--ê，當然，語言mā是。用母語填歌詞，是希望將這首以法國大革命做背景ê創作，khǹg入符合台灣本土ê現實情境，希望會使hō͘koh-khah濟人做伙關心台灣ê社會。