【布農語】

 

ling hai ,maszang mas halmu pishazum sia daan.

0像裝穿山甲滾在馬路上。

 

Tasa hai,maszang mas kunanan tu matangsi .

1像竹子長得很直。

 

dusa hai ,maszang mas manau’uaz uaua tu huthut cia.

2像湖中美麗的天鵝

 

Tau hai, maszang mas mintalabal tu talikuan kusbabai.

3像春天飛舞的蝴蝶

 

Pat hai, maszang mas tma tu hatnga.

4像爸爸打獵的弓箭。

 

Ima hai, maszang mas aluvazan cina tu cibuk lav.

5像媽媽懷孕的肚子。

 

Num hai, maszan mas lalinataz malkavilis masabah sia tu’um cia.

6像倒鉤睡在山洞的蝙蝠。

 

Pitu hai, maszang mas cina hudas aldikusun tu liskut.

7像阿嬤手裡拿的拐杖。

 

Vau hai, maszang mas malkavulis tu batahul .

8像田園架上的瓠瓜。

 

Siva hai, maszang dadupinaz sia danum sunghahaul.

9像水裡游來游去的蝌蚪。

 

Mas'an hai,maszang mas ubuh tu uvaz masvala masabh sia cina tu iku.

10.像嬰兒安穩的睡在媽媽背上。