「凍霜相公、慷慨狼狽。」（Tàng-sng siòng-kong, khóng-khài liông-pöe）這句話，是自古早一直流傳--落-來ê俗語，ná準無好聽koh chiâ°負面，卻是真簡單ê七、八字，講盡做人較袂愛面對、較無真光彩彼面。

慷慨--ê，做人若beh海派，出入內外，都袂使（to bë-sái）縛褲跤做人，無論大場面、細攤ê飯攤、酒攤，加減愛展現asálih（豪爽）ê個性，˜-chiah叫做慷慨；總--是，慷慨ê人，若m?是khai別人ê錢，真緊就無銃子thang用，按呢真緊就無人koh倚來鬥陣，hoah水會堅凍ê日子親像朝露，無人th„n就狼狽。

Hia-ê凍霜--ê，因為袂出--得，逐擺無論啥情形，lak袋仔kan-na有入無出，會使講，一箍銀拍二四?結(kat），想beh予伊請，tio?h等後世人；年久月深累積--落-來ê結果，家業愈來愈大，路尾自然變做「相公」，當到彼?時陣，會使講別項物件無--啦，kan-na錢上濟。