|
新使者雜誌 >
第85期 說得多還是做得多？ |
|
|
|
|
 厝邊頭尾 |
| 佳里教會的外籍新娘輔導班 |
|
|
|
|
|
關鍵字： |
|
作者/冬聰凜
(台南佳里基督長老教會牧師)
|
|
|
|
|
外籍新娘的「痛」
外籍新娘隻身來台灣，往往背後都有滿腹滄桑的辛酸故事。她們大都來自於鄉村，生活非常純樸但貧窮，之所以願意嫁到台灣來，絕不是她們心甘情願的。有誰願意遠離自己土生土長的地方，來到一個陌生之地？況且來到的這個地方可說完全無依無靠，假若不能得到丈夫及其家屬的愛，那更是可憐與悲慘。
以一個實際的例子來說，有一位來自越南北方鄉下的女孩，家裡非常貧困，經由台灣的仲介者介紹，被男方挑選成為外籍新娘。當時台灣新郎帶了一些禮物及紅包送給女方的父母弟姐，經由簡單的結婚手續，就將女方隻身帶回台灣。由於語言完全不通，溝通上有極大的困難，加上彼此的文化風俗習慣不同，造成極大的誤會與傷害，再加上初來台灣想家與孤單，常常將自己關在房內足不出門，加深了男女雙方彼此間的冷漠，有時甚至因為無法溝通而暴力相向，造成身心靈極大的傷害與摧殘。
「無語問蒼天」幾乎是外籍新娘獨自在異鄉奮鬥的寫照。外籍新娘們因環境所迫，在當地她們如同櫥窗般的貨品任人挑選，完全處於被動，無從選擇。來台後，幸運者會隨著夫家的協助，慢慢適應台灣的社會生活；不幸者，帶著身心的創傷以悲劇收場，可能就要流落街頭、被驅逐出境，或淪落到仲介手中成為人口販賣。台灣外籍新娘的處境，不正如先知阿摩司對當時的猶太人說出最罪惡的指責：「找個無法還債的窮人，用一雙涼鞋的價錢把他買下來作奴隸。」這是何等的悲哀呀！
教會對弱勢者的疼惜
根據台南縣政府的資料，在台南縣總計有二萬名外籍新娘，他們大多來自越南、印尼、菲律賓、中國，除了中國籍外，她們大部分都不會講華語和台語，造成溝通上很大的困難，生活難以適應，更破壞了婚姻和家庭的和諧。有鑑於此，今年元月起，台南縣政府社會局、台南家庭協談中心籌畫與佳里教會合辦外籍新娘輔導班，佳里教會長執會很樂意承擔這份事工，也盼望經由教會的投入，能給這些來到佳里地區的外籍新娘找到她們生活的著力點，協助她們不孤單奮鬥地承受艱難的考驗和命運。
外籍新娘輔導班現階段是初級班，她們的課程是每禮拜一與禮拜四晚上七點至九點，共四節課，每節課五十分鐘。上課期間，老師會發課本並規定作業，而學生也都能認真學習。初級班以教授台語（白話字）與華語為主，特別是白話字課，我們已上過一期四個月的課程，所以學生大都會以羅馬字拼音。目前正在進行的是華語課程，包括教授ㄅㄆㄇ及國字的讀寫。輔導班的師資主要來自教會內具有教學經驗的老師，他們不但熱心指導學生的課業，還留意學生間的互動與生活，期待通過教會的關懷，讓學生在各方面得到更妥善的照顧。
除了語言的學習外，在課程內容的設計上，也安排她們多瞭解台灣的風俗、民情、宗教與文化，讓她們對整個台灣社會能有多一點的認識。還有基於她們離鄉背井、大多孑然一身來台，生活上常常深感孤獨無助，教會也會舉辦一些聯誼活動，提供她們和她們的家屬參加，讓不同的家庭彼此有溝通、交流、對話的管道，更可疏解異鄉人心中的懼怕和孤單，進而彼此協助，早日適應在地的生活與文化。
她們是我們的姊妹
每到外籍新娘輔導班上課的時間，教會禮拜堂一樓的教室電燈必定全開，等候歡迎這群異鄉姊妹的到來。不久，我們會看到幾位膚色較黑的女孩坐在教室裡談天說地，室外也不時傳來機車的聲音，原來她們大部分都住在遠離鎮上的僻遠村莊，不會騎車或認路，所以每禮拜得仰賴先生載她們來，有時她們甚至把尚在哺乳的幼兒也一起帶過來。目前這個輔導班大約有四十幾個外籍新娘參與，成員來自越南、印尼和泰國等地。以下是當中幾位越南姊妹的分享：
張姊妹：我今年二十五歲，一年前原本是來台工作，在商店裡當售貨員，三個月後認識我的先生，我們交往五個月後就結婚了。我的先生對我很好，是西藥房的藥劑生，他有一個姊姊，已出嫁。婚後，我去工廠上班，有自己的生活圈，所以過得蠻快樂的。我一年回越南的家一次，主要是去探望我的父母和弟弟。我喜歡台灣，習慣這裡的生活形態，也希望能更熟悉台灣的風俗民情。
黃姊妹：我今年二十歲，已結婚來台兩年。我本身是廣東人，在越南曾學過幾年的中文，家裡則講客家話和廣東話。我的先生是去越南玩時，在路邊認識我的。他回台後我們繼續以電話聯繫，三、四個月後，他就來越南提親，把我帶回來了。我的先生、婆婆對我不錯，婆婆甚至幫我帶一歲半大的孩子。
鄧氏姊妹：我今年三十一歲，在越南結婚後，因趕辦手續，等了三個多月才來台。婚後，我和先生曾回越南娘家兩次，一次約待兩個禮拜，他很喜歡去越南，說那邊的豬肉、雞肉很好吃。他大我十一歲，曾離過兩次婚，很會烹飪，所以一開始都是他教我煮飯的。不過他會喝酒、打牌、吃檳榔，脾氣不好。我剛來台時，他常常罵我，後來女兒出生了，他聽我的勸，不再去外面找小姐，也不再和朋友鬼混，甚至假日會帶我和小孩去爬山或海邊玩。
在台三年多，我沒有出去上班過，目前也是待在家裡帶將近三歲的女兒。由於生活作息不同，雖然我們和公婆、弟媳同住，但我和弟媳各用自己的廚房，公婆則輪流和我們吃飯。我的公婆也疼愛孫女，我則希望等小孩長大去上學後，可以外出工作。
阮氏姊妹：我今年二十五歲，先生四十二歲，來台已將近四年。由於我的表姊也嫁給台灣人，所以一開始認識我的先生時，家人就很期待我也能嫁到台灣來。不過先生以前並不想結婚。婚後，和婆婆及單身的小叔同住，一開始，我都是看著婆婆煮飯，然後再慢慢地學起來。目前我在家照顧兩個幼兒及中風的婆婆，偶而跟先生吵架時，我常常都不講話，先生會主動來找我講話。在小孩的教育上，我會教他們說一些越南話。
結語
外籍新娘來台灣，走的是一條坎坷的不歸路，有幸有不幸的，至於能到教會來上課的，多半都是婚姻較幸福美滿者。佳里教會經過初級班的試辦，深感它是一件非常有意義的事工，教會不但願意續辦初級班與進階班，並且將為這些外籍新娘籌辦外籍新娘團契，讓她們有更多的機會瞭解彼此，分擔各種有形無形的壓力。教會也期待通過信仰的實踐，分享基督無私的愛，使教會成為她們屬靈的家；她們也願意以台灣作為她們的永居與蒙福之地，像路得一樣宣稱：「你的民族就是我的民族；你的上帝就是我的上帝。你死在哪裡，我也死在那裡，葬在那裡。」（路1：16-17）又教會的兄弟姊妹若能遵循《聖經》的教導，給予異鄉人友善的接待，不期然中就會接待到上帝的天使，這是何等的可貴與蒙福啊！ |
|
|
|
|
|
|
| 同作者相關文章： |
|
|
|
．佳里教會的外籍新娘輔導班 (第 85 期)
|
|
|
|
|
|