新使者雜誌
簡介
雜誌閱讀
出版叢書
購買訂閱
廣告刊登
相關網站
聯絡我們

推文:Facebook plurk twitter
新使者雜誌 > 第186期 真的假的啦?!
字級調整:

台灣教會人物檔案
工業傳道的開路先鋒——杜佐志牧師(Rev. George Edward Todd, 1925~2019)
他信仰的力量來自「服從基督的呼召,背起十字架,跟隨祂到飢餓、貧窮、不公義和絕望所統治的地方。」
關鍵字:杜佐志 
作者/林美瑢 (社會工作者)
從出生到結婚

杜佐志牧師於1925年6月7日與他的孿生兄弟Roland一起出生在美國威斯康辛州日內瓦湖(Lake Geneva, Wisconsin)。他的父親Arthur R. Todd是一名報紙出版商、編輯和記者;母親Grace A. Sheets Todd是一位英語老師,美國著名浸信會牧師的女兒。杜佐志牧師有兩個妹妹,分別是1927年出生的Patricia與1929年出生的Doris。
 
杜佐志牧師從Lew Wallace High School畢業後,在印第安納州Gray的鋼鐵廠工作。他於1943年應徵入伍,在第二次世界大戰中與第八裝甲師在歐洲作戰。戰爭即將結束時,他的部隊解放了Buchenwald附近的一個集中營。戰後,杜佐志牧師獲得Denison University(1948)和Yale Divinity School(1951)的學位。
 
1950年代初期,杜佐志牧師加入紐約市新成立的東哈萊姆新教教區(East Harlem Protestant, EHPP),在那裡他和其他致力於社會正義激進主義的人,為東哈萊姆居民服務。EHPP因其進步的使命而獲得國家和國際的關注,激勵主流教會認真對待他們在市中心的責任。在1950年,杜佐志牧師在紐約市Judson Memorial Church被任命為美國浸信會牧師。1953年加入紐約長老會做長老教會牧師;同年,杜佐志牧師與日本傳教士Sam和Dorothy Franklin的女兒Kathleen結婚,由Reinhold Niebuhr博士主持。Kathleen以自己的身分積極參與基督教社會正義運動,是丈夫宣教工作的支持者和合作夥伴,兩人育有四名兒子。
 
在台灣的宣教工作

一、在南神任教

1959年受黃彰輝院長的邀請,杜佐志牧師和Kathleen前來台灣,在台南神學院任教。他向南神的學生介紹基督教社會倫理課程,將Saul Alinsky的經典社區組織書籍《激進者守則》(Reveille for Radicals)翻譯成台灣話,並以實際行動展現黃彰輝院長的處境化神學(Contextual theology)的理論,幫助台灣基督長老教會打開門,走進社會、關心公義,也預備了許多傳道者後來能積極參與社會改革與民主運動。
 
二、推動工業傳道

杜佐志牧師是台灣、美國、亞洲及普世教協(WCC)工業傳道的開路先鋒,影響了全世界。1963年,杜佐志牧師成為台灣基督長老教會宣教委員會城市和工業宣教部(Urban and Industrial Mission, UIM)主任,幫助長老教會在當時台灣的民權、城市參與、經濟正義、普世主義、勞工組織和城市培訓機構的創建,發揮了重要作用。
 
三、影響國外宣教師參與台灣民主運動

杜佐志牧師在台期間,影響其他國外宣教師進入台灣社會的底層,聆聽人民的聲音,也開始參與台灣民主化。例如:韋禮遜牧師(Rev. Donald J. Wilson)在彭明敏關監14個月與近五年的軟禁時期,曾前往訪視彭明敏;韋禮遜還在1963年於唐培禮牧師(Rev. Milo Thornberry)家中聚會時,介紹練馬可教授(Dr. Mrak C.Thelin)與何貞倪(Virginia Hermann)夫婦兩人認識彭明敏教授,並集思廣益討論如何讓彭明敏逃出台灣。
 
四、推廣台灣本土藝術和音樂

杜佐志牧師在南神任教時,還在基督教禮拜中推廣台灣本土藝術和音樂。他推薦駱維道牧師在1968~1972年間到亞洲各國採集民歌,是亞洲教會在地化音樂的先聲。1963年他也促使南神開南管樂課程,並在1980年引導普世教協採用第三世界的音樂與禮儀,讓台灣、亞洲與第三世界的教會音樂普世化。台南神學院因此在2018年7月15日於紐約台灣人的教會,頒贈榮譽神學博士給杜佐志牧師。
 
其他國際工作

1974年,杜佐志應聘到日內瓦,在WCC普世教協工作,擔任城市和工業宣教辦公室(UIM)主任。在那裡,他致力於幫助歐洲和美國的教會支持發展中國家,特別是那些有殖民遺產的國家,在經濟正義、租戶權利、勞工組織和社區組織方面,賦予城市和農村社區權力。他與教育、經濟和社區賦權領域的新興領導者,建立全球性的聯繫網絡。此外他還支持拉丁美洲、非洲、亞洲和印度許多新興社區展開神學對話,並支持國際知名社會活動家的事業:Desmond Mpilo Tutu (南非開普敦的聖公會前任大主教)、Caesar Chavez(美國農民領袖和民權活動家)、Kim Dae-Jung(金大中,諾貝爾和平獎得獎者、前任韓國總統)和Canaan Banana(首任辛巴威總統)。但對杜佐志牧師來說,更重要的是在社會正義前線的朋友,他們在各自社區從事基層工作;他和Kathleen對這些朋友開放自己的家和廚房,與這些人建立終生友誼,支持他們在世界各地的社區工作。
 
1981年,杜佐志接受了Wieboldt基金會執行董事的職位,這是芝加哥的一個進步基金會,主要資助社區組織工作。1986年,杜佐志牧師和Kathleen回到紐約市,被紐約市長老會邀請做執行長老,要與不同種族和民族的教會、社區合作,解決城市的迫切問題,例如:無家可歸者、住房和公共教育。
 
協助台灣推動URM訓練

1982年2月,林哲夫教授邀請羅伯特牧師(Rev. Earle Roberts)參加他們教會的春節聚餐,當時羅伯特牧師的客人吳在直(Dr. Oh Chai-Shik,旅日韓國人)擔任普世教協「城鄉宣道會(Urban Rural Mission, URM)」的亞洲負責人,正從事訓練組織者(Organizer)的事工,他介紹林哲夫教授認識前普世教協UIM幹事杜佐志牧師。1982年5月,林哲夫聯絡上杜佐志牧師,希望能推薦人到美國參加URM的訓練。杜佐志牧師表示,多倫多就有URM的機構,且加拿大URM總部正好距林哲夫教授的辦公室僅隔兩條街!於是林哲夫教授立刻動身去加拿大URM總部找人談URM訓練營。
 
林哲夫教授經安排與「加拿大基督教服務城市培訓事工」(Canadian Urban Training Project for Christian Services, CUT)的主持人費爾博士(Dr. Edgar File,約克大學社會學教授)見面。兩人相談後,費爾博士依林哲夫教授的請求,特別編製一套為期兩星期的「台灣URM(TURM)」密集訓練課程,並於1982年7月在多倫多開辦第一期「TURM訓練營」,由費爾博士親自授課,林哲夫擔任口譯,共七位台灣學員參加。後來費爾博士認為若在台灣舉辦TURM效果會加倍,因此向約克大學請一年學假,於1983年到台南神學院教「社會倫理學」;但受國民黨政府勢力介入,費爾博士被迫提前離台,1984與1985年的TURM訓練營又回到多倫多舉辦。
 
退休後的生活

杜佐志牧師於1996年退休,與Kathleen一起享受他們在曼哈頓上西區的生活。他特別喜愛莎士比亞戲劇,也熱愛音樂和藝術。他們的公寓是全球性的民宿,為來自世界各地的朋友和同事提供舒適的住宿。退休後,杜佐志牧師被耶魯大學評為傑出校友。他和Kathleen為推進韓國民主所做的努力和貢獻,被韓國民主基金會(Korea Democracy Foundation)表彰;兩人也被美國長老會健康、教育和福利協會授予社會事工和司法傑出服務獎(John Park Lee Prize)。2018年獲台南神學院授予榮譽神學博士學位的隔年(2019年)1月14日,杜佐志牧師接受了短暫的臨終關懷護理後便與世長辭。
 
結語

杜佐志牧師經常表達他對家庭的自豪,深受家人的喜愛。他對藝術的熱愛和對社會正義的承諾,使人因著他的榜樣而鼓舞人心。
 
杜佐志牧師相信信仰的生活需要「暴露和冒險」,才能向上帝的呼召敞開自己。他信仰的力量來自「服從基督的呼召,背起十字架,跟隨祂到飢餓、貧窮、不公義和絕望所統治的地方。」他的正義和同情的影響力是全球性的,遠近的朋友和同事都懷念他超凡脫俗的精神。
 
有關杜佐志牧師生平的更多信息,都記錄在《Exposure and Risk: The Great Coming Church》一書中。
 
延伸閱讀:

1. Alinsky, Saul D.(1971). Rules for Radicals. NY:Random House.
 
2. 練馬可、何貞倪(2008)。真正的基督徒對台灣人的服務催促我們。載於艾琳達、梅心怡(主編),我的聲音借妳。艾琳達、梅心怡出版。
 
3. George E. Todd & Trey Hammond(2016). Exposure and Risk: The Great Coming Church. USA: Create Space Independent Publishing Platform.
 
4. 林哲夫教授的故事 
 
5. Rev. George E Todd. Obituary 杜佐志牧師的訃音。 
同作者相關文章:
工業傳道的開路先鋒——杜佐志牧師(Rev. George Edward Todd, 1925~2019) (第 186 期)
米真珠姑娘(Miss Margaret W. Beattie) (第 182 期)
林百萬與白話字 (第 138 期)

原文來自 http://newmsgr.pct.org.tw/magazine.aspx新使者雜誌 第 186 期 真的假的啦?! (48-52頁)
新使者雜誌 The New Messenger  186期  2022年  10月 真的假的啦?! 186
本期主題:真的假的啦?!
發行日期:2022/10/10
每遇疑
誰真?誰假?
魔幻實境
意識形態與聖經詮釋
立場
假訊息是如何煉成的
淺談媒體科技時代中的資訊接收與傳送
在FB,真的想說的話
吃瓜群眾看鄉民的世界——Here I Stand!
「除魅」對基督信仰的挑戰
日治時期台灣基督徒的身分認同
古巴之旅
工業傳道的開路先鋒——杜佐志牧師(Rev. George Edward Todd, 1925~2019)
做社區的光和鹽——光鹽教會
完美使人癱瘓
Sī chiū kóng sī, m̄-sī chiū kóng m̄-sī
牧師的斜槓人生
「遇見真實的自己」輔導靈修營心得
軟弱為剛強
逆境中有亮光